Превод на решението на ЕСПЧ по дело "Масларова срещу България"

На 31 януари 2019 г. ЕСПЧ обяви решение по делото "Масларова срещу България", жалба №26966/10.

Жалбата е подадена от бившия министър на труда и социалната политика Емилия Масларова и касае воденото срещу нея наказателно производство по обвинение за длъжностно присвояване на публични средства. Г-жа Масларова се оплаква, че съдържанието на внесеното в Народното събрание искане от главния прокурор за снемане на имунитета й, изявление на говорителката на главния прокурор, изказване на министър-председателя, пресъздадено в статия на вестник „24 часа“, и интервю със заместник-председателя на Комисията за проверка на разходите, назначенията и сделките, извършени в последната година от мандата на правителството на Сергей Станишев, са нарушили презумпцията за невиновност по чл. 6 § 2 от Конвенцията. Тя също така твърди, че не е разполагала с ефективно средство за защита за това нарушение, в противоречие с чл. 13 от Конвенцията.

ЕСПЧ отхвърля оплакванията за искането на главния прокурор и твърдяното изказване на министър-председателя като явно необосновани. Съдът намира, че изявлението на говорителката на прокуратурата не е представлявало само предоставяне на информация на обществеността, а недвусмислено становище, че жалбоподателката е присвоила публични средства, а изказването на заместник-председателя на временната комисия е представлявало категорично потвърждение от високопоставен представител на държавната власт за вината на жалбоподателката. Ето защо ЕСПЧ счита, че тези изявления са нарушили презумпцията за невиновност на жалбоподателката и намира нарушение на чл. 6 § 2 от Конвенцията и нарушение и на чл. 13 от Конвенцията поради липсата на ефективни средства за защита, Присъдено е обезщетение от 5000 евро за неимуществени вреди и 3000 евро за разходи и разноски.

Преводът на решението е достъпен на mjs.bg и на humanrights.bg.