Превод на решението на ЕСПЧ по делото "БОРИС КОСТАДИНОВ СРЕЩУ БЪЛГАРИЯ", жалба № 61701/11

На страницата "Права на човека" и на страницата на министерство на правосъдието е публикуван българският превод на решението на ЕСПЧ по делото "БОРИС КОСТАДИНОВ СРЕЩУ БЪЛГАРИЯ", жалба № 61701/11.

Като се позовава на член 3 от Конвенцията, жалбоподателят твърди, че е бил подложен на нечовешко и унизително отнасяне от полицейските служители при задържането му на 28 юни 2008 г. по време на мероприятие, организирано от Българска гей-организация „Джемини“ .

По случая е възложено извършването на проверка за събиране на данни за осъществено престъпление от общ характер от полицейските служители, участвали при ареста на жалбоподателя, в резултат на която е постановен отказ за образуване на досъдебно производство.

Съдът приема, че е налице нарушение на чл. 3 от Конвенцията във връзка с използваната от полицията по време на ареста на жалбоподателя сила, с оглед условията, при които е бил задържан в полицейското управление, и проявеното отношение към него, както и относно ефективността на разследването на твърденията за малтретиране на жалбоподателя от страна на полицията.